Technologia

Elastyczne rozwiązania, najnowocześniejsze innowacje

Nasze usługi językowe oparte na technologii wykorzystują najnowsze osiągnięcia sztucznej inteligencji do przetwarzania treści wielojęzycznych. Integrujemy systemy zarządzania tłumaczeniami (TMS), narzędzia CAT i platformy automatycznego zapewniania jakości z generatywną sztuczną inteligencją, najnowocześniejszymi dużymi modelami językowymi (LLM) i silnikami tłumaczenia maszynowego. 

Korzystamy również z niestandardowych skryptów, konektorów API i przepływów pracy wymiany danych, aby usprawnić tłumaczenie, ograniczyć pracę ręczną, ułatwić pracę lingwistów, poprawić dokładność i przyspieszyć czas realizacji. 

Jako dostawca niezależny od technologii dostosowujemy się do twojego istniejącego ekosystemu. Nasza metodologia płynnie współpracuje z platformami takimi jak Trados, Phrase, XTM, Plunet i wieloma innymi, aby spełnić twoje globalne potrzeby w zakresie treści. 

W jaki sposób wykorzystujemy technologię, aby zwiększać wydajność naszych usług?

Tłumaczenia maszynowe (MT)

Wyobraź sobie szybki silnik tłumaczeniowy, który błyskawicznie konwertuje treści, jednocześnie stale ucząc się i zwiększając swoją dokładność. Płynnie zintegrowane z przepływem pracy tłumaczenie maszynowe zwiększa wydajność naszych systemów zarządzania tłumaczeniami (TMS), narzędzi CAT, rozwiązań opartych na sztucznej inteligencji i procesów zapewniania jakości, zapewniając wydajne i niezawodne tłumaczenia na wiele języków.

Systemy zarządzania tłumaczeniami (TMS)

Jest to oparte na chmurze rozwiązanie, które centralizuje zarządzanie projektami, kontrolę terminologii i przydzielanie zadań poszczególnym członkom zespołu projektowego, umożliwiając łatwą współpracę dzięki w pełni konfigurowalnym przepływom pracy.

Kontrola jakości (QA)

Rozwiązania DATAmundi łączą dogłębną wiedzę naszych dedykowanych lingwistów z innowacyjną technologią, aby dostarczać najwyższej jakości wielojęzyczne treści. Usprawniamy i podnosimy poziom procesu weryfikacji, wykorzystując pełnię możliwości narzędzi CAT, oprogramowania do kontroli jakości i metody bazujące na generatywnej sztucznej inteligencji, takie jak automatyczne szacowanie jakości i weryfikacja AI.

Jakość podlega skrupulatnemu zarządzaniu przy użyciu uznanych w branży wskaźników i indeksów, w tym MQM, Metryki Niezawodności i naszego własnego Indeksu Jakości DATAmundi, zapewniając oparte na danych podejście do ciągłego doskonalenia.

Glosariusze i zarządzanie terminologią

Zachowaj spójny język marki na każdym rynku. Nasz wewnętrzny zespół terminologów i językoznawców zapewnia, że terminy specyficzne dla marki są dokładnie zachowane, dzięki czemu twoje komunikaty są wyraźne i nic nie ginie między słowami.

Dlaczego technologia językowa jest niezbędna dla globalnego wzrostu?

Technologia językowa jest podstawą globalnej komunikacji, umożliwiając firmom efektywne zarządzanie treściami i dostarczanie ich w wielu językach i kulturach. Wraz z ekspansją firm na nowe rynki, dokładne, aktualne i kulturowo istotne komunikaty zaczynają pełnić kluczową rolę.

Automatyzując i usprawniając procesy tłumaczeniowe i lingwistyczne, technologia językowa zmniejsza liczbę błędów ludzkich, przyspiesza przepływ pracy i poprawia skalowalność, tym samym pomagając firmom pewnie się rozwijać.

Utrzymanie przewagi w szybko zmieniającym się krajobrazie wymaga odpowiedniej technologii językowej. Firmy mogą skutecznie angażować różnych odbiorców, zapewniając spójność i dokładność całej komunikacji — od materiałów marketingowych po dokumentację techniczną. Zaawansowana technologia językowa upraszcza zarządzanie dużymi ilościami wielojęzycznej treści, zwiększając wydajność i opłacalność.

Globalna skala, lokalny wpływ

Technologia językowa umożliwia firmom globalne skalowanie przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości tłumaczeń, wzmocnieniu zaangażowania klientów i zwiększeniu obecności marki na różnych rynkach.

Organizacje korzystające z najnowocześniejszych technologii językowych zyskują przewagę nad konkurencją.

Mniej ręcznej pracy

Przyspieszenie wprowadzania produktów na rynek

Optymalizacja kosztów

Automatyzacja powtarzalnych zadań tłumaczeniowych

Poprawa kontroli jakości

Dzięki technologii ułatwiającej zapewnianie spójności i korzystanie z automatyzacji specjaliści językowi mogą skupić się na tym, co naprawdę ważne — kreatywności, niuansach i podejmowaniu strategicznych decyzji.

Nawiążmy współpracę!